邵阳日报讯（记者 艾哲 通讯员 李钊 唐敏）近日，新宁县人民法院秉持善意文明执行理念，通过刚柔并济、温情调解，成功执结一起历时十余年的民间借贷纠纷案件，实现法律效果与社会效果的有机统一。

2012年，肖某因家庭生活所需向张某借款2万元。后肖某身患重病，家庭经济困难，欠款一直未能偿还。经诉讼，法院依法判决肖某偿还借款本金2万元及相应利息。因肖某未按期履行还款义务，张某向法院申请强制执行。案件进入执行程序后，执行干警第一时间开展财产查控和上门走访，查明肖某年事已高、身患重病且丧失劳动能力，无固定收入及可供执行财产，确无履行能力。

在走访沟通中，肖某之子小肖主动表示愿意替父履行还款义务，不希望年迈多病的父亲再背负债务压力。执行法官抓住契机，及时组织双方协商，耐心释法明理，疏导情绪，努力寻求利益平衡点。申请执行人张某充分体谅肖某的实际困难，也被小肖主动担当、诚信尽责的行为所打动，自愿作出让步。最终，双方达成执行和解协议，小肖当场一次性付清全部款项，这起积压十余年的纠纷得以圆满化解。