2026-04-01

医师跨界当导游 双语讲好邵阳故事

邵阳日报记者 易 蓝 通讯员 周奕杉

清晨,56岁的市中心医院呼吸科主任医师李再清端坐在电脑前练习英语。他点开学习软件逐句跟读,微信群里的双语导游讲解资料不时弹出——这是他考取全国通用英语导游证后的日常。这位深耕呼吸科数十年的医者,年过半百跨界考证,既为提高英语口语、助力医学国际交流,也立足邵阳实际,探索医文旅融合发展的新路径。

十年酝酿,一颗跨界初心悄然萌芽

谈及考证初衷,李再清坦言,是想通过英语向世界展现中国文化与医疗发展,这个念头在他心中已酝酿十年。

十年前,李再清在陪同调研途中,在为领导提供医疗保障的同时,也亲眼目睹导游向外宾讲述湖湘山水与传统文化的场景,心中便萌生了兼具医疗保障与外语导游能力的想法。而一次跨国诊疗经历,更让他决心坚定。

2017年,定居邵阳的美国教授麦凯因肺部不适就医,因语言不通、担忧费用而焦虑不安。李再清全程用英语沟通,精准诊断其为肺结核并制定治疗方案,最终仅花费7000余元便助其康复,远低于美国同类诊疗费用。这次经历让他更加笃定:语言是沟通的桥梁,学好英语既能让外国友人感受中国医疗的高效与实惠,更能展现真实、立体的中国。

彼时,身为科室负责人的李再清工作繁忙,想法只得暂时搁置。直至去年退居二线,他才正式开启导游证备考之路。

年过半百,一场与自我的硬核较量

55岁备考、56岁拿证,李再清是考场上年龄最大的考生,戴着老花镜答题的身影格外引人注目。在30分钟的全英文讲解与问答环节,他从容应对,一句发自肺腑的感言,道出了跨界追梦的初心。凭借充分准备,他一次性顺利通过考试。

“我的偶像是钟南山院士,希望能像他一样在国际舞台为中国医疗发声。”备考期间,李再清把碎片时间全部用在英语学习上,每日专攻英语达9小时。他借助学习软件、AI工具反复练习口语,笔记本上记满了学习要点与发音心得。“年纪大记性差,就多花时间补回来。”朴实的话语,尽显执着与坚持。

从医多年,李再清始终坚守医者担当,曾奋战在非典、新冠疫情防控一线。如今手握导游证,他并未放弃医疗本职,而是希望以此为纽带,搭建湖湘文旅与中国医疗的联通桥梁。

立足本土,书写医文旅融合新篇章

依托邵阳融入大张家界国际旅游区的发展机遇,李再清将重心放在医文旅融合实践上。他分析,随着入境游客增多,邵阳对医师兼英语导游的复合型人才需求迫切,而当前此类人才缺口较大,成为发展短板。

为此,他牵头申报国家自然科学基金项目,聚焦旅游相关疾病智能预警、医文旅融合人才培养等行业痛点,针对性破解发展难题。

在李再清的畅想中,未来自己既能化身导游,带领外国游客领略崀山、武冈等地的邵阳风情,又能以医生身份提供健康咨询、诊疗服务,让中外友人在感受湖湘文化魅力的同时,真切见证中国医疗卫生事业的发展成就。